الاثنين، 20 ديسمبر 2010

أخي المسلم : نحييك بتحية الإسلام ونقول لك: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ونهنئك مقدماً بقدوم عيد الأضحى المبارك ونقول لك: تقبل الله منا ومنك، ونرجوا أن تقبل منا هذه الرسالة التي نسأل الله - عز وجل - أن تكون نافعة لك ولجميع المسلمين في كل مكان.

My Muslim brother: the greeting of islam and we say to You: peace, mercy and blessings of Allah and congratulate in advance tha arrival of Eid al-Adha, and say to you : Allah accept from us this letter which we ask Allah -the Almighty - to be useful for you and all Muslims everywher

أخي المسلم: الخير كل الخير في اتباع هدي الرسول - صلى الله عليه وسلم - في كل أمور حياتنا، والشر كل الشر في مخالفة هدي نبينا - صلى الله عليه وسلم - لذا أحببنا أن نذكرك ببعض الأمور التي يستحب فعلها أو قولها في ليلة عيد الأضحى المبارك ويوم النحر وأيام التشريق الثلاثة، وقد أوجزناها لك في نقاط هي:

Brother Muslim: All goodness is in following the guidance of the Prophet - peace be upon him - in everything in our lives, and the worst of all this is against the teachings of our Prophet - peace be upon him - so we would like to remind you some things you say or do on the night of Eid al-Adha and the Day of sacrifice and three days sunrise, have been and we are say to you this points are:

التكبير:
يشرع التكبير من فجر يوم عرفة إلى عصر آخر أيام التشريق وهو الثالث عشر من شهر ذي الحجة، قال - تعالى -: ((واذكروا الله في أيام معدودات)). وصفته أن تقول: (الله أكبر الله أكبر، لا إله إلا الله، والله أكبر الله أكبر ولله الحمد) و جهر الرجال به في المساجد والأسواق والبيوت وأدبار الصلوات، إعلاناً بتعظيم الله وإظهاراً لعبادته وشكره.

Enlarge:
Prescribed to zoom from the dawn of the day of Arafah to the era of the last day of sunrise thirteenth of the month of Dhu al-hijjah, and the Almighty says:- ((and remember allah in the days madodat)). And called to say:(allahu akbar allahu akbar , no god but alaah, allahu akbar allahu akbar ,and praise allah ), and spoken by men in the markets , mosques and houses, and after the prayer, to maximize allah and a manifestation of worship and thank

ذبح الأضحية:
ويكون ذلك بعد صلاة العيد لقول رسول الله صلى عليه وسلم:"من ذبح قبل أن يصلي فليعد مكانها أخرى، ومن لم يذبح فليذبح"رواه البخاري ومسلم،. ووقت الذبح أربعة أيام، يوم النحر وثلاثة أيام التشريق، لما ثبت عن النبي - صلى الله عليه وسلم - أنه قال:"كل أيام التشريق ذبح".

Slaughtering the sacrifice:
After the Eid prayer, because the Messenger of Allah peace be upon him: "who slaughter befor the prayer, he have to slaughter back agine, " narrated by Bukhari and Muslim. At the time of slaughter, and al,because it is proven from the prophet - peace be upon him - said: "All the days of the sacrifice ."

الاغتسال والتطيب للرجال:
ولبس أحسن الثياب بدون إسراف ولا إسبال ولا حلق لحية فهذا حرام، أما المرأة فيشرع لها الخروج إلى مصلى العيد بدون تبرج ولا تطيب، فلا يصح أن تذهب لطاعة الله والصلاة ثم تعصي الله بالتبرج والسفور والتطيب أمام الرجال.

Wash and perfume for men:
And wearing the best clothes without extravagance or isbaal and not to shave the chin, and this is forbidden, women prescribed for her to go out to the Eid prayer without grooming or perfume, and can't go to worship allah and pray, then disobey allah Baltberg and put adornments perfume for men.

الأكل من الأضحية:
كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لا يطعم حتى يرجع من المصلى فيأكل من أضحيته.

Eating of the sacrifice:
The Messenger of Allah -peace be upon him- do not eat until his return from the mosque and then eat of his sacrifice

الذهاب إلى مصلى العيد ما شياً أن تيسر:
والسنة الصلاة في مصلى العيد إلا إذا كان هناك عذر من مطر مثلاً فيصلى في المسجد لفعل الرسول - صلى الله عليه وسلم - .

Go to the Eid prayer and Xia, if possible:
As did the apostle. prayer in the chapel of the feast, but if there is an excuse of the rain,( for example ) pray in the mosque to do the prophet -peace be upon him

الصلاة مع المسلمين واستحباب حضور الخطبة: والذي رجحه المحققون من العلماء مثل شيخ الإسلام ابن تيمية أن صلاة العيد واجبة لقوله - تعالى -: ((فصل لربك وانحر)) ولا تسقط إلا بعذر، والنساء يشهدن العيد مع المسلمين حتى الحيَّض والعواتق، وتعتزل الحيَّض المصلى.

Prayer with the Muslims and mustahabb to attend the sermon: and chosen by the investigators of scholars such as shaykh al-islam ibn amulet that the Eid prayer is obligatory to say -the almighty-: ((((((فصل لربك وانحر))))can not be waived unless excused, and women to witness the feast with Muslim, even menstruation, adolescent girls, and retirement chapel menstruation

مخالفة الطريق:
يستحب لك أن تذهب إلى مصلى العيد من طريق وترجع من طريق آخر لفعل النبي - صلى الله عليه وسلم - .

Change the way:
Recommended for you to go to the Eid prayer be one route and return form anther route, as did the prophet- peace be upom him

التهنئة بالعيد:
لثبوت ذلك عن صحابة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - .

Eid greetings:
to prove that the companions of the Messenger of Allah - peace be upon him

واحذر أخي المسلم من الوقوع في بعض الأخطاء التي يقع فيها الكثير من الناس والتي منها: Beware the Muslim brother from falling in some of the mistakes that a lot of people .and that.

* اللهو أيام العيد بالمحرمات كسماع الأغاني، ومشاهدة الأفلام، واختلاط الرجال بالنساء اللاتي لسن من المحارم، وغير ذلك من المنكرات.

*Fun day of Eid taboos hearing the songs, watching movies, and the mixing of men am=nd women who are not of incest, and other evils

* أخذ شيء من الشعر أو تقليم الأظافر قبل أن يضحي من أراد الأضحية لنهي النبي - صلى الله عليه وسلم - عن ذلك.

*Remove something from the hair or trimming nails before he wanted to offer a sacrifice of sacrifice for the prohibition of the Prophet -peace be upon him - from that

* الإسراف والتبذير بما لا طائل تحته، ولا مصلحة فيه، ولا فائدة منه لقول الله - تعالى -:((ولا تسرفوا إنه لا يحب المسرفين)) الأنعام: 141.

وختاماً: لا تنس أخي المسلم أن تحرص على أعمال البر والخير من صلة الرحم، وزيارة الأقارب، وترك التباغض والحسد والكراهية، وتطهير القلب منها، والعطف على المساكين والفقراء والأيتام ومساعدتهم وإدخال السرور عليهم. نسأل الله أن يوفقنا لما يحبه ويرضى، وأن يفقهنا في ديننا، وأن يجعلنا ممن عمل في هذه الأيام - أيام عشر ذي الحجة - عملا ًصالحاً خالصاً لوجهه الكريم.

Conclusion: do not forget my Muslim brother to be do of kindness and the goodness of kinship, and to visit relatives, leaving the hatred and envy and hatred, and purification of the heart of them, and compassion for the needy and the poor, orphans and helping them and making them happy. We ask Allah to help us to love and accept and understand our religion, and that makes us who work in these days-day ten of the argument- a good work sincerely for Allah's sake

وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين


And my Allah bless our prophet Muhammed and his family and companions

نسالكم الدعاء لنا ان يغفر الله لنا زنوبنا
Ask you pray for us to forgive us Allah our sins

هناك تعليق واحد: